“Epson'la Avrupa’ya Uçun” - Şartlar ve Koşullar  
1. 1 Ekim 2011 ila 31 Aralık 2011 tarihleri arasında  3 veya daha fazla mürekkep kartuşu içeren 
orijinal bir Epson çoklu mürekkep paketi(multipaket)  alın,  aşağıdaki tabloda verilen yerlerden 
birisine ekonomik sınıf gidiş dönüş Uçak Bileti kazanın. Bu promosyon, katılan ülkelerden birisinde 
yapılan alımlar için geçerlidir ve her aileden en fazla iki (2) kişi için  rezervasyon talep edilebilir.  
2. Bu promosyon ile sunulan "Uçak Bileti" havayolunun baz uçak biletidir Uçuşla ilgili tüm masraflar 
katılımcı tarafından karşılanacaktır ve Uçak Bileti Ücretine dahil değildir. Bu diğer masraflar (i) 
uçuşla ilişkili olarak veya baz uçak bileti ücretine ilave olarak alınan bagaj veya sair ücretler (ii) 
vergiler, yolcu harçları, ilave yakıt harçları, hizmet ücretleri ve havaalanı ücretleri (iii) sigortalar (iv) 
kart ödemeleriyle ilgili ilave ücretler (v) otel, oto kiralama, havaalanı transferleri, taksiler, otopark, 
yolculuk sınıfı yükseltme, yiyecek ve içecek ile sair ilave hizmetler için ödenen ücretlerdir. Ancak bu 
diğer masraflar bunlarla sınırlı değildir. Kullanılan tüm ilave hizmetlerin ücreti katılımcı tarafından 
ödenecektir. 
3. Bu promosyon sadece Türkiye, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Slovakya, Polonya ("Katılımcı 
Ülkeler") ülkelerinden birinde ikamet eden ve 18 yaşında veya daha büyük olan kişilere açıktır. 
Epson Europe BV ("EPSON") çalışanları, bağlı şirketleri, onların aileleri, acenteleri ve bu 
promosyonla doğrudan ilgili diğer taraflar promosyondan yararlanamaz.  EPSON, Katılımcıların 
uygunluğunu doğrulama hakkını saklı tutar.  
4. Kalkış havaalanları ve seçilebilecek varış noktaları aşağıdaki tabloda verilmiştir. Kalkış havaalanı 
varış noktasına bağlıdır, listede verilen tüm kalkış noktalarından tüm varış noktalarına doğrudan 
uçuş mevcut değildir. Uçuşların müsaitliği, seçilen varış noktasına veya seyahat zamanına bağlı 
olarak sınırlı olabilir. Havayolu seçimi, seyahat acentemiz Inspire Europe Limited'in ("Inspire") 
tercihine bırakılmıştır. Belirli bir havayolu şirketini veya rotasını talep etme hakkınız yoktur. 
5. İstekte bulunmak için lütfen Linkleri görmeye yetkiniz yok.
 
Kayit olun veya 
giris yapin  adresini ziyaret ediniz.  İstek formunu 
çevrimiçi doldurup gönderdikten sonra, doldurulan rezervasyon formunun  yazıcınızdan  çıktısını 
alıp,  çoklu mürekkep  kartuşu  paketinin(multipaket)  barkod içeren üst kısmını keserek, ürün satın 
alma tarihini, tanımını ve  firma&mağaza adını içeren  satınalım dokümanının(fatura, satınalım fişi 
vb)  kopyası ile  birlikte  postalanmalı ve bu dokümanlar  planlanan seyahatten en az 30 gün önce 
rezervasyon formunda belirtilen seyahat acentesi adresine ("Inspire") posta ile ulaşmış olmalıdır.  
6. Katılımcılar, rezervasyon formlarını ve gerekli bilgileri en geç 10 Mart 2012 tarihine   kadar 
Inspire'a posta ile ulaştırmış olmalıdırlar. Inspire, yukarıda 5. maddede belirtilen satın alma kanıtını 
ibraz edemeyen katılımcılar için rezervasyon yapmayacaktır.  
7. Gidiş dönüş Uçak Bileti teklifi uçuşun varlığına tabidir. Bu kampanya, katılımcıya belirli bir 
güzergahta belirli bir tarihte seyahat etme hakkı tanımaz. Bu kampanya, Noel Günü ve Yılbaşı 
Günü yapılacak seyahatler için geçerli değildir. Seçilen varış noktasına ve seyahat zamanına bağlı 
olarak bazı dönemlerde  (örneğin tatil,  bayram dönemleri, vb) ve tarihlerde  kısıtlamalar  olabilir. 
Uçuşların müsaitliği ayrıca  söz konusu ülkelerin  özel etkinlikleri, fuarlar veya yerel bayramlar 
nedeniyle de kısıtlanabilir. 
8. Bu nedenle Inspire katılımcılardan seyahat için tercih edebilecekleri, gerektiğinde alternatif  
olabilecek üç yer ve üç tarih belirtmelerini isteyecektir. Inspire katılımcıya belirli bir uçuş önerdiği 
zaman katılımcının, teklifi kabul edip etmediğini Inspire'a derhal bildirmesi gerekir. 
9. Inspire, katılımcıya bir uçuş önerirken Uçak Bileti ile katılımcının ödemesi gerekecek ilave 
masrafları veya ücretleri bildirecektir. Uçuş rezervasyonunun yapılabilmesi için katılımcıların bu tür 
ilave masrafların tamamını Inspire'a ödemesi gerekmektedir. Uçuşların rezervasyonunun 31 Mart 
2012 tarihe kadar yapılmış ve ücretlerin ödenmiş olması gerekmektedir. Katılımcının ve/veya 
katılımcıyla seyahat edecek kişinin bu talebi zamanında yerine getirememesi halinde katılımcı Uçak 
Bileti alma hakkını kaybedecektir. 
10. Katılımcıdan ilave masrafların tamamının tahsil edilmesinin ardından  Inspire uçuş 
rezervasyonunu yapacak ve katılımcıya uçuş teyidiyle ilgili bir e-posta gönderecektir. 
11. Rezervasyon teyit edildikten sonra hiçbir iptal veya değişiklik kabul edilmeyecektir. 
12. Uçak bileti devredilemez. Üçüncü taraflar  katılımcının adını kullanarak uçuş rezervasyonu 
yaptıramaz. 13. Tüm uçuş rezervasyonlarının 31 Mart 2012 tarihine kadar yaptırılması gerekir. 
14. Seyahatin tamamının (gidiş ve dönüş) 28 Şubat 2013 tarihine kadar gerçekleşmesi gereklidir. 
15. Gidiş ve dönüş uçuşları arasındaki azami süre 30 gündür. 
16. Her bir Uçak Bileti  talebi tek kullanımla sınırlıdır. Katılımcı Uçak Bileti yerine nakit para  talep 
edemez.  
17. Uçuş sözleşmesi katılımcı ile havayolu şirketi arasında, sanki katılımcı biletini havayolundan 
normal yollardan alıyormuş gibi, havayolu şirketi tarafından belirtilen şartlarla yapılacaktır. EPSON, 
havayolu şirketinin bu sözleşme gereği katılımıcıya yönelik yükümlülüklerini yerine getirmesini 
garanti etmez.  
18. Satın alıdığınız promosyon ürününü/ürünlerini iade etmeniz halinde Uçak Bileti Ücreti talep 
etme hakkınız olmayacaktır.  
19. EPSON, kaybedilen, geciken veya promosyon bitiş tarihine kadar ulaşmayan taleplerden dolayı 
hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir. İsteğin işleme konması için doğru bilgilerin sağlanması sizin 
sorumluluğunuzdadır. EPSON, promosyon web sitesindeki teknik arızalar, trafik sıkışıklığı veya 
internete erişememeyle ilgili olarak yükümlü tutulamayacaktır. EPSON, promosyon web sitesinin 
kesintisiz hizmet vereceğini veya hatasız olacağını garanti etmez.  
20. EPSON uçuş tarifelerinde, güzergahlarında veya varış noktalarında yapılacak değişikliklerle 
ilgili yükümlülük kabul etmez ve alternatif olarak başka hizmet sağlayıcıları kullanma hakkını saklı 
tutar. Bazı güzergahlarda Cumartesi gecesi  konaklamak  zorunludur. Katılımcı, rezervasyon 
formundaki tüm talimatlara uymalıdır. 
21. Katılımcının ve onunla birlikte seyahat eden kişinin  tazminat talep hakkı, yasalar ve havayolu 
düzenleme hükümlerine tabidir. 
22. EPSON makul çerçevede elinde olmayan nedenlerle bu promosyonu iptal etme hakkını saklı 
tutar.  
23. 31 Mart 2012 tarihinden önceki tüm yazışmaların, katılımcı ülkedeki rezervasyon formunda 
belirtilen yerel adrese gönderilmesi gerekir.  O tarihten sonraki tüm yazışmaların şu adrese 
gönderilmesi gerekir: Inspire Ltd: Inspire, Victoria House, Bramhall, Cheshire, SK7 2BE, UK. 
Promosyonla ilgili soru veya şikayetleri olan katılımcılar, yukarıdaki adresten Inspire'a yazabileceği 
gibi, promosyon talep sitesinde verilen irtibat detaylarını kullanarak Inspire'ı telefonla arayabilir veya 
e-posta gönderebilirler. 
24. Promosyon sırasında alınan kişisel bilgiler, ilgili yerel verilerin korunması yasalarına ve 
yönetmeliklerine uygun olarak işlenecektir. EPSON tarafından alınan kişisel bilgilerinize erişme ve 
bu bilgilerde değişiklik yapma hakkına sahipsiniz. Bu haklar, Linkleri görmeye yetkiniz yok.
 
Kayit olun veya 
giris yapin adresinden 
Epson'a bir e-posta gönderilerek kullanılabilir. 
25. Bu promosyona katılmakla, bu şartlar ve koşullara tabi  olmayı kabul etmiş sayılacaksınız. 
EPSON, bu şartlar ve koşullarda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu tür değişiklikler hakkında, 
promosyon web sitesi gibi uygun yollarla önceden bildirim yapılacaktır 
26. Bu şartlar ve koşullar, ürünü satın aldığınız ülkenin yasalarına ve ilgili ülkenin yetkili 
mahkemelerinin karar yetkisine tabidir.  
27. Promosyonu Düzenleyen: EPSON Europe B.V., Atlas ArenA, Asia Building, Hoogoorddreef 5, 
1101 BA Amsterdam Zuidoost, Hollanda